Hoy toca doble ración del proyecto de J.J. Abrams. Por un lado ya tenemos el primer Teaser Trailer doblado al Castellano de "Cloverfield". Si bien no estoy contento ya que parece que en España estamos volviendo a las viejas y penosas traducciones de los títulos de las películas, y es que aparece bajo el título de "Monstruoso". Personalmente espero que esto sea simplemente una táctica de Marketing Viral mal entendida ya que, recordemos, el primer Teaser Poster internacional de la película aparecía bajo el título de "Monstruous" en cuyo caso estaría bien traducida.

Por otro lado ha habido una actualización en la Web de "Slusho". Mientras yo y un amigo nos pensamos si comprar una de las camisetas (es que los gastos de envío son elevados) los creadores de la URL han realizado un anuncio muy bizarro de la bebida, muy del rollo japonés. Para verlo pulsar sobre este enlace.

0 comentarios:

Entrada más reciente Entrada antigua Página principal